Página anterior. Volver Portada gral. Staff Números anteriores Índice total 2003 ¿Qué es Arena y Cal? Suscripción Enlaces


Rincón de la Poesía

Rosa Jorge Lucio de Campos
Río de Janeiro, Brasil



  


 


VEJEZ 



Belleza dura
de máscara pintada
en cuyos brazos 
caigo ahora.



Más que eso,
¿qué puede hallar?
-si soy tan poco-
y unas uñas sucias 
ya no caben 
en estos dedos 
muertos. 



Soy un sin nombre
-yerto en su misterio - 
para el horror 
de quien me vela.




MANO CON ESFERA REFLECTORA 
a M. C. Escher 

¿Puede la línea del cuerpo, 
a cada hora del día, 
poner en el rostro
un color no constante?
¿Puede el cerebro 
deshojar la rosa 
y esmaltarla a cada 
instante?
¿Puede la esfera 
empezar el trance 
sin que nada mude?




EL MOMENTO PERFECTO 
a Robert Mapplethorpe

A despecho de 
cosas tan crudas, 
el día amenaza 
comenzar así
-en un crujir de dientes- 
sin más... 
...ni menos.




FIGURA VOLADORA 
a Louise Bourgeois

Ambigua como todo 
aquende la ventana.
En el decurso siempre 
otra cosa dice
del fondo
como cada uno
acostumbra a ser 
en pilas al borde del 
murmullo plausible.
Saliva urdida en 
lameduras lentas. 
Así, tan llenas 
de inyecciones de vida. 





(Traducción del mismo autor.)
Jorge Lucio de Campos (ver Datos biog.)










volver  arriba

Pulse la tecla F11 para ver a pantalla completa

contador

BIOGRAFÍAS | CULTURALIA | CITAS CÉLEBRES | plumas selectas

sep