LA MUERTE SOÑÓ CON CHUANG TSE *



La muerte soñó con Chuang Tse
y se olvidó quién era en el sueño
vagaba por el inconsciente con las rodillas rotas
y a veces se arrojaba al vacío para no llorar

Chuang Tse soñó con la muerte
y vio a lo lejos los campos de exterminio
los esqueletos que vagaban por las alambradas
las cenizas amontonadas en los jardines de Auschwitz

Ambos soñaron con la misma mariposa
y dejaron de tener pesadillas
pero la pobre mariposa ya no regresó del sueño
había quedado atrapada en el ombligo de Dios




* Chuang Tzu soñó que era una mariposa. Al despertar
 ignoraba si era Chuang Tzu que había soñado que era
 una mariposa o si era una mariposa y estaba soñando
que era Chuang Tzu (Chuang Tse).